小白被惩罚之后，事情也就这样过去了，也没了逃跑的心思，开始认真训练起来。
为了讨好杨玥，辛夷拜托顾明从米国买来了原版的英文书GRE。辛夷拿到书之后，欢欢喜喜的跟顾明道谢，说是不计较之前顾明让大家受罚的事情了。
杨玥拿到辛夷送来的书自然是欣喜若狂，反而辛夷支支吾吾的想要说什么，但是又不好意思开口，最终红着脸磨蹭了半天，却什么都没说出来。
杨玥却落落大方的表示感谢，开开心心的拿走了。不过也明确表示自己跟辛夷不可能，让辛夷别再白费心思。
虽然杨玥表示了拒绝，但是辛夷却没有选择放弃，伤心了一阵子之后，满血复活，再一次追求自己的爱情。
杨玥拿着书回到宿舍，就津津有味的看了起来。王秀玉很好奇杨玥看的什么书，所以就过去询问。
杨玥没想到王秀玉居然连研究生入学资格考试都不知道，不由觉得有些大跌眼镜。
王秀玉却腼腆的说自己学习英语就是为了考试，而且自己的英语成绩在县里排名第二。杨玥对此有些嗤之以鼻，先是拿一段英语来考小玉，又让小玉朗读英文段落。
王秀玉其实是一个农村孩子，学习成绩虽然很好，可他们那里的英语课都是为了考试，根本没有什么机会练习听力跟朗读。所以她根本听不懂英文听力，朗读的时候英文也是带着浓浓的乡土气息。这让同学们听到后纷纷大笑起来，而王秀玉自然深受打击。
赵英男在一边看到后，对着杨玥说道：“妖刀，你别难为她了。”
“我这是教她认清事实的真相。小玉，就你这英语，就算是你再念十六年，也还是这样。”
王秀玉觉得很难受，他没有想到，自己在家乡那么出色，那么出类拔萃，连乡长书记都来家里送别，还有电视台采访，为什么到了京城就变成垫底的了？
其实这就是城乡差别，或者说教育资源的不均衡。杨玥是在京城上学的，英语课不光是学习单词，还有听力训练，读写训练。
可对于这个年代的大部分城市来说，英文能看懂，考试能有分数就不错了，根本没有学习听力跟对话的条件。就算是教导他们的老师，大部分也都是照本宣科，自身的英文听读能力也不是很好。尤其是对于一些农村乡镇的学校来说，老师大部分都没有专业知识，全都是靠着自己连蒙带猜的学习，然后教给自己的学生。
所以很多小县城出来的大学生，他们一开始的英语都是一种土味英语。就算是班里的厚朴，他说出口的英语，也都是一股浓浓乡土气息。
赵英男虽然安慰了王秀玉，可其他同学时不时的嘲笑，让她的自尊受到了打击。虽然军训的时候很努力，而且也最喜爱努力学习，可却换来的是别人的嘲笑。
王秀玉觉得自己跟大家是那么的格格不入，永远是被忽视的那个人。所以她也越来越沉默，情绪也越来越压抑。
直到这一天，小玉在看GRE的书，肖红好奇的询问小玉，为什么忽然想要考GRE。
小玉倔犟的表示，既然妖刀要考，自己不能比妖刀差。
肖红：“你为什么跟她比啊？”
小玉说道：“从小到大，我就没有比其他人差过，从班级第二考到班级第一，从班级第一考到年级第一，从年级第一考到全校第一，从全校第一考到全县第一。”
“哎吆，行行行，不能有这样的攀比心理，不是人家说了，世界上没有两片相同的树叶，每个人都是独一无二的，你也有你的优点，不需要模仿别人。”
肖红走了之后，赵英男看到小玉独自一个人，就询问小玉是不是不舒服，要不要去卫生室看看。
然而小玉只是捧着自己的英语书，转头看着一边，继续背诵单词。
下午军训的时候，小玉没有出席，戴教官却没有大做文章，反而是仔细询向赵英男问小玉的事情，然后准备去宿舍探望。
女同学们在队伍里有些不服气，认为戴教官有些偏心。其实戴教官之所以这样对待小玉，是因为他们是老乡，所以在平常各方面都比较关照一些。