房间里冷得要命，安德鲁·弗纳的吼声中却充满热烈澎湃的激情。要是阿加莎不清楚他对伯莎女士的所作所为的话，恐怕也会对他心生怜悯了——现在她只觉得他的演技浮夸。 “我懂得很多。”侦探小姐的手指擦过木头上干涸的血迹，“却唯独不明白伯莎为什么会选择自杀。”她的指尖碰到了一处光滑的污渍，那是蜡烛凝固的眼泪。伯莎·弗纳即便有霍布森拖累，也是正八经儿的高塔成员。她本有权力选择另外的道路。“也许她真的没有背叛你，她到死还爱着你。伯莎女士是位善良的教徒，对待病患体贴入微，扶助亲人不遗余力。即便冈瑟爱着她，她也没有抛下你离开……作为女性，她的形象纯洁又光彩，简直让人自惭形秽。” 威特克咳嗽一声。“我得说实话……这种话从你嘴里说出来，长官，这真是太奇怪了。” 阿加莎装作没听见他的评论。“这些魔药当然是你放进来的，对吗？”她对安德鲁说，“当然，我也知道另有人能进到伯莎女士的房间中来。” “那个混球？”安德鲁哼一声。“我——” “抱歉，你指的是哪个混球？”皮科尔不给面子地打断他。 维修师的脸更红了。“冈瑟。”他的眼神似乎要扎透巡警的身体。“他总能摸进屋子里。我敢肯定他是个小偷，溜门撬锁的小把戏！我早晚会逮到他，教你们砍下他的手指头。这些东西没准是她干的。”他已经方寸大乱，在诱导下直接改口了。 阿加莎对任何人的手指头都不感兴趣。“现在我比你清楚，这位纽扣先生在这桩倒霉事中到底扮演了什么角色。”安德鲁的表现反而证明了冈瑟的无辜，这正是她想得到的信息。“倘若把你们这些参与进来的家伙进行一个比惨排名，我们可怜的冈瑟先生绝对冠绝布鲁姆诺特。他被霍布森拉去谋杀神父、情人在最近离世、在教会受了伤、还被所有人蒙在鼓里，耍得团团转。” 威特克直咧嘴。“他受伤了？” “战况激烈，我想如果连尤利尔都这么说，你的新朋友恐怕也起不到什么作用。后来的魔法你也看见了，爆炸——近距离的爆炸。就连高塔学徒都难保安全。”虽然这证明不了冈瑟没来过伯莎的房间，但显然安德鲁不知道这件事。 治安官威特克心领神会。“把他当掩护现在可不成啦。你真不打算向我们坦白吗，弗纳先生？” 事实摆在眼前，否认只是徒增笑料。安德鲁再无借口掩饰。“是我给霍布森藏匿魔药的。你们就要听这个！是不是？够了，我坦白了。”他憎恨地望着他们每个人。“我得帮那该死的混蛋收拾手尾，免得他在审判台下反咬我一口。烟叶的确是他的，魔药也是他制作出来的。我不过提供给他用具和几个承诺，以此摆脱债务纠缠。” “他给你什么了？” “他什么都没给。” “你要分成他的利润。”威特克笃定地说。“你这种人我见得多了，看到你的贪婪本性真是件令人恶心的事。” “但愿你会为此瞎了眼。”安德鲁讥讽。 “不管你们有什么约定，这柜子的主人肯定不知情。”皮科尔说，“请跟我去治安局吧，先生，你将得到与霍布森同等的待遇。” “我还有别的选择吗？”安德鲁转过身。“你们的长官一定盼着我反抗，好名正言顺地用更简单的办法招待我。你们没见过这女人的卑劣手段……但我比你们都清楚。她在高塔里获取的名声，每个人都清楚是怎么来的。”他就要弯下腰，被皮科尔和威特克制伏。 阿加莎说：“停一下。” “你在怕我说出去？”维修师嘲笑。 “我无需跟你解释。”侦探小姐回答。“你若是真明白我的手段，就不会愚蠢地向我挑衅。”她顿了顿，并不觉得受到了威胁。“我不会把你带到治安局，也不会让霍布森见到你。说到底，作为不知情同伙的你根本不会承担任何罪名。赌徒和加德纳有什么交易，你不是也对此一无所知么？” “我知道也不会告诉你。” “那我们暂时没什么好说的了。”阿加莎越过他，示意巡警们跟上来。她径自下了楼梯，踏出玄关。“我不会把你带到治安局，犯同样的错误。” 安德鲁没有下楼。当威特克登上马车时，弗纳家的门还敞开着。 “我搞不明白为什么。”光头治安官大声嚷道。 “这次放过他，下次可能就找不到人了。”皮科尔也说，“就像加德纳·雷诺兹。他们肯定有联系。” “他们的确有关系……但不是你们想的那样。他们或许彼此仇视。”阿加莎摩挲着手指，“安德鲁无疑是站在霍布森这边的，你看不出来吗？” “我什么都看不到。” “这就对了。” “请别让我出丑，长官。”