巨大的白鲸落入水中击起几人高的巨浪, 围观的群众早在战斗开始前就被军警以及安排逃生的人疏散进了避难所。
现在见战斗已经停止，不少人都跑到了海边，隔着围栏一睹巨型飞船白鲸的风采。
参与战斗的人也都松了一口气，太宰治以港口黑手党人质的名义把中原中也安置在了武装侦探社的医务室里, 由与谢野晶子为他检查了身体, 确认对方只是因为脱力疲惫而昏睡之后就离开了医务室，放任太宰治继续照顾他。
福泽谕吉被森鸥外赶回了武装侦探社, 接下来森鸥外要处理港口黑手党的人员伤亡和经济损失, 他那里不会欢迎一个不招猫喜欢的老头。哦, 接下来几天也不会欢迎。
爱伦·坡听到福泽谕吉也就是江户川乱步的家长要回来后急着告辞, 不过看热闹不嫌事大的梦野久作和谷崎直美拦住了他, 还鼓励他要勇敢，不能被眼前的现实打败。
国木田在事情结束，中岛敦和泉镜花确认安全的情况下立刻给桂正作打电话报了平安。
织田作也打回来的电话, 告诉大家安吾和种田长官这里一切安好, 等下他们要一起处理修缮横滨受损公共措施的事, 自己很快就会回去。
大家一边忙忙碌碌的各自的事情, 同时也没忘了准备一个新的派对。庆祝泉镜花正式加入武装侦探社的派对。
之前因为泉镜花在港口黑手党生活过一段时间的缘故，她思考解决问题的方式开始异于常人, 很多明明可以用温和手段解决的事件她都更习惯用攻击的方式去解决。
上次在太宰治的安排下潜入港口黑手党时就能看出这个问题，干部A的手下基本都是老弱病残不说, 第一目的也是保护他们的财务驱逐泉镜花而非攻击或者杀死她。
可以说如果当时镜花选择躲避还未必会造成那么大的财产损失。更别说要是对面真的是荷枪实弹的武斗派, 她的第一反应是正面攻击而非避其锋芒也是非常危险的行为。
更重要的是这样的行动准则并不符合武装侦探社的入社标准, 所以对于泉镜花能否真正融入侦探社这件事, 不管是送她过来的坂口安吾还是作为她的前辈兼指导人的中岛敦都非常头疼。而这次去营救菲茨杰拉德妻子和女儿的任务就是侦探社对她的另一次考验。
菲茨杰拉德一家和横滨毫无交集，他本人更是对横滨造成了不可磨灭的伤害。但他的妻女毕竟是无辜的，菲茨杰拉德的手下也交付了赔偿金并对侦探社下达了委托, 以一个人情以及死屋之鼠的情报作为交换，恳请他们过去帮忙。
太宰治和江户川乱步利用了这一次任务，他们将菲茨杰拉德的妻女划做无辜者中的一员，打算看看镜花愿意放下对组合的偏见，冒着生命危险远赴北美前去拯救她们。
事实证明镜花做的不错，虽然港口黑手党的生涯确实一定程度改变了她的性格，但内心那份属于小女孩的善良并没有发生改变。
所以虽然整个事情充满了迷惑感，菲茨杰拉德的家人完全没事，大家完全被费奥多尔耍了，但镜花也算是通过了入社考验，算是一件值得庆祝的大事件。
他们接下来只要等着镜花和中岛敦回到侦探社。
==
北美
中岛敦三人受到了菲茨杰拉德一家的盛情招待。
“真是难得有外国的朋友来我家里玩，平时里弗朗西斯其实是不愿意把合作伙伴变成朋友的，我早就劝他改改这个脾气。”泽尔达端上了点心和新鲜水果。
菲茨杰拉德前两天刚刚给家里换了法国的大厨，对方弄出了很多他们三个从来没见过花样的点心，让泉镜花和中岛敦都惊讶的盯着桌子，只要芥川对人虎没见识的眼神发出了嘲讽的冷哼声。
虽然表现的很平静但他们三个加上露西其实都对眼前的状况比较迷惑。毕竟是抱着拯救他们，打败死屋之鼠的目的过来的。以为没有增援的缘故，芥川在过来之前还很悲观的想着如果自己死了该怎么分配抚恤金。可没想到过来了之后就是带着三个比他更小的家伙吃吃喝喝。
而中岛敦则没有这么大的心里负担，他知道费奥多尔不可能朝着两个完全无辜的人下手，因此在接下来的时间里放的很开，把菲茨杰拉德的女儿逗得咯咯直笑的同时也加深了芥川对他‘不务正业，不适合做太宰先生学生’的印象。
但鉴于这人在飞机上把保暖的毯子让给他，芥川还是全程配合了对方，甚至还学着尾崎红叶的样子给三个女孩编了辫子，引起了在场所有人的称赞。
“路易莎说弗朗西斯马上就要回来了，你们要不要留下在玩几天？也让我们好好招待一下。”泽尔达见女儿和其他几人玩的很好，也知道费奥多尔一家已经带着西格玛回了老家，估计往后很难在见到了。
“还是不了，我们只是过来关照一下，家里面不让晚归了的。”面对泽尔达的盛情邀请，这回中岛敦却是推拒了。
等下菲茨杰拉德回来估计就要把事情的经过问上一遍，紧接着就是一家人团聚的亲密场面，他们在这里多尴尬。况且小镜花现在还处在她以为自己失去父母的恢复期，见到这样的场景应该会很伤感。