不但李斯特愣住,哪怕高洁听到沈约所说的话,多少也是啼笑皆非。
沈约想向李斯特收取咨询的费用?
这简直滑稽!
高洁知道沈约胆大,可从未想到沈约这时候会有这般荒唐的要求——如今是要钱的时候吗?
李斯特终于收敛了惊诧,面容严肃的问道:“你想要多少呢?”
“我不要钱。”
沈约平静道:“我说出答案,只想要一个保证。”
“什么保证?”李斯特反问道。
“保证我告诉你答案后,你会按照西点军校校训所言那样,做个品德高尚的人,给金鑫一个公平的待遇!”沈约说出了真正的目的。
米国人才抓到乔恩,随后就对金鑫提出引渡的要求,这其中的主使很可能就是李斯特。
以李斯特的赫赫名声,有资格对本地的国家机器提出引渡的要求。
求仁得仁,求辱得辱,跪着求别人谈判的,得到的只能是苟且和羞辱。
他沈约要捞出金鑫,就要对等而立,挺起脊梁展现出他的价值!
有价值,才有筹码;有技巧,才能最大程度的利用筹码来周旋。
李斯特左手的五指又在桌面上敲击起来,“好,我答应你。不过我也希望,你能给我一个靠谱的解释。”
沈约笑笑,突然道:“To keep thine hht,For thee to fight!”
会议室静了下来。
高洁满是讶异表情地看着沈约,因为沈约突然飙出了一句极为流畅的英文。
对她来说,说出这般流利的英语绝不是问题,她毕竟是多国高材生,精通多国语言是基本功。
但她没想到沈约的英文也是这般流畅、发音很是地道,最奇怪的是,他在这种时候,为何会说出一句英语来?
‘保持你的辉煌荣誉,为你而战。’
高洁一听英文,脑海中很快翻译出这句英文,却多少有些茫然沈约的用意。
李斯特在听到沈约说出这句英文后,脸上的表情有了几分僵硬,本来不停敲动桌面的五指也停了下来。
他的左手甚至有些僵硬。
“珍惜荣誉,为之而战!”沈约随口说出了英文的简单中文翻译,字数虽少,却很是铿锵有力。
高洁一听,倒很有热血澎湃的感觉。
她翻译的直白,沈约翻译的字数虽少,却更有意味深长的味道。
“这是西点军校的校歌,上校出身西点军校,不可能不知道?”沈约问道。
李斯特未语,只是看看自己的左手,再看看沈约,脸上露出恍然的表情。
沈约平静的说道:“这世上很多人浑浑噩噩,很多人心口不一,有些人说着所谓的爱国、爱社会、回报社会……不过是因为他们知道,这般不停的宣扬,有助于麻痹一些蒙昧无知的人,可以对公众拉高自己的形象,可以换取更多带血的筹码。”
李斯特脸上的严肃终于松动了些,轻淡道:“说的很好。比如说贵国培养的那些出类拔萃的人才、然后又宣誓效忠米国的人。”
他语气中多少有些嘲弄之意。
沈约并未愤怒。
很多时候,一个人表达出愤怒意味着他的情绪失控,你如果连自己的情绪都无法控制,怎么能掌控眼前这微妙的局面?
他知道李斯特是在刻意激怒他!
暗战始终如潮汐般起伏不定,交锋在他和李斯特见面那一刻就已经开始!
“贵国好像也有很多宣誓效忠别国的人物,比如斯诺登什么的,更多的人物应该不需要我来详细的列举出来吧?”
沈约利索的反击后,看到李斯特脸色有些阴沉,岔开了话题,“但我相信,这世上还有忠诚的存在。而上校绝对是个忠诚的人。”
他这话看起来是在拍马屁,但神色很是认真。
高洁感觉沈约是在很认真的拍马屁,李斯特却不这么认为,他的眼中少了讥讽和轻蔑,多了几分尊重之意。
尊重对手,本来也是在尊重自己。
“因为上校早将西点军校的校训融入了自己的理念。”
沈约终于揭开了答案道:“上校的一举一动都在履行着自己的理念,因此哪怕闲暇放松都是用西点军校的校歌来放松。”
看着李斯特的左手,沈约继续道:“弦紧易断,有清醒意志、克制力的人会用主动的行为来提醒自己放松,上校放松自己的行为就是弹奏一曲军校的校歌。上校的这双手如果不是去握枪,恐怕会成为一个有名的音乐家。”
李斯特低下头来看着自己的双手,神色微有感慨。
那双手略显苍老,却不改有韵律的流线;
那双手十指的指肚均有着金属硬器磨砺的老茧,却改不了曾经的修长轻盈。
“可惜