。
“这步兵操典，我看翻译出来的也不少了？”
“报告师座，日军步兵操典，我们拿到了两个版本，全部翻译完了，周副官交给我一些资料，其中第一个版本是1918年的，全部翻译完成了，1930年那个版本，也翻译了近三分之二了，很多地方，里面还有详细的注解。我们读完了原版和翻译，才敢开动，分段做的，但是这个操典，意思很笼统，专业术语需要详细注解，我们的能力真的有限，不太明白，翻译也不太准确，还没有我们在北平得到那部分翻译的好，我本来准备让周副官帮忙请人校对，可是他说教材还在船上，我们几个准备把教材学习完毕，再来校对。”
周小山笑的很灿烂，潘汉奸那个狗东西，日本留学回来还是做了些事情，幸亏老子把他书房抄了，他要真是一点本事都没有，也得不到宋哲元的信任了。
冯天魁也好像明白周小山的意思了。
光是把警卫营，特务营的兵，打散到各旅做连排长还不够，还得进一步培训。