。
不过肖恩注意到格林之家除了格林夫妇和他们两个儿子之外，居然还有一个穿着格林先生一家同款毛衣的年轻人。
他或者她，穿着一件红色圣诞毛衣，下面穿着一条宽大的灯笼裤子，但是在灯笼裤之外，又穿了一条及膝的长裙。她五官清秀，双眼锐利而清澈，两只眉毛如柳叶般飞起，她长发松散着，泛着微微的浪花，透露出其自信而干练的气质。她手脚修长有力，纵使是穿着宽松的毛衣都无法掩盖她高瘦的身材。
肖恩不确定地望向格林先生，任由格林先生为他介绍。
“卡罗琳·格林，我的女儿，目前在佐治亚的斯佩尔曼女校上学。你过来的时候她正好出去上学，直到圣诞假期才回来。”格林先生又指了指肖恩，“肖恩·李，我们的邻居，今年九月才搬到这里，是个非常棒的小伙子。”
肖恩迟疑地将手伸出，这场景搞得尴尬地像在相亲似的。
倒是格林先生的女儿自信地与他握了握手，“很高兴认识你。”
肖恩也点了点头，笑了笑没有说话。
尴尬的气氛并没有持续多久，埃里奇就恰到好处地插进话来，肖恩与他探讨起了陷阱和诱捕猎物的方法，很快肖恩就融入其中了。
“开饭开饭！”格林太太端着一大盘鱼汤到了餐桌前，她招呼着大家坐下，一年一度的圣诞大餐就要开始了。
餐厅的长桌上已经摆满了食物，餐桌的正中间摆着一只硕大的烤火鸡，它的地位如同我们过年时候的饺子。因为火鸡中脂肪很少，烤制鲜嫩带汁的火鸡并不容易。因此在烤制之前，火鸡皮和肉之间还要填上腌制过的五花肉末和黄油。
火鸡腹腔中填充着洋葱、甘笋、胡萝卜、芹菜，表面再涂上橄榄油和蜂蜜，放入烤炉长达八个小时，出炉时火鸡金黄酥脆，油脂从鸡皮渗到盘外，肚子里的蔬菜混合着性感线条曲线的香味，而鸡肉也有了蔬菜的清香。
因为格林太太是匈牙利人的缘故，她的圣诞传统鱼汤也做的很棒，鱼汤用了三种不同的鱼进行熬制，它们在火上就没被放下来过，蔬菜被炖煮超过六个小时，直到变成粘稠的烂泥，过滤之后的汤汁煨着鱼肉，直到把肉烫熟。汤汁清亮爽口，鱼肉甜香鲜美，也是不常见到的美味。
匈牙利烩牛肉是格林太太的拿手好菜，做了二十余年从未见她失过手。
卷心菜肉卷是一种用白菜卷着肉馅的菜卷，简单又充满味道的菜卷是寒冷季节中最好的滋补。
圣诞大餐也不能缺少糕点和糖果，比如姜饼小人，胡桃卷和拐棍糖。
蛋奶酒和葡萄酒放置在每个人的椅子边上，所有人落座之后，开始了餐前祈祷，待祈祷结束，气氛瞬时浓烈起来，肖恩一杯接着一杯跟桌上的人碰着酒，越喝越开心，越开心越喝。
在饭桌上大家拉响了圣诞拉炮，随着轻微的爆炸声响起，一团彩纸砰的炸裂开来，肖恩的拉炮筒里蹦出来一个红色的小纸帽，他笑呵呵地戴在了头上。