“Oh，Miss Suzuki.Wele to London.Who's this gentleman?”（铃木小姐，欢迎你来到伦敦，这位先生是?）
工藤新一和铃木园子刚走出机场，戴安娜便出现。
由于铃木园子知晓工藤新一的身份，因此工藤新一并不需要提前吃药，然后躲在厕所后等药效到时。
铃木园子没有受到铃木财团的专业培养，英语水平并不佳，听不懂戴安娜说什么，戴安娜身旁的保镖正想翻译，工藤新一道：“My name is Hattori Heiji.Is a high school detective.”（我的名字叫服部平次，是一名高中生侦探）
工藤新一内心对服部暗暗抱歉，没办法只能先借用一下他的名字，谁让对面是大富大贵的伦敦富婆呢。
“High school detective！”
戴安娜眼睛再度亮了起来，“Sure enough， getract each other！”（果然天才会相互吸引！）
车上，铃木园子低声问道：“新一，你什么时候会说这么流利的英文了？”
“暑假的时候在夏威夷学的。”
戴安娜邀请工藤新一和铃木园子来到她的家中，她的家是一栋古朴宏伟，非常有英式风格的城堡。
来到城堡中后，工藤新一仿佛是打开的话夹子，孜孜不倦的跟戴安娜讲述有关推理案件，和福尔摩斯小说有关的案件情节。
两人就如多年不见的知己一般，说英文喷出的口水，都能装半个杯子。
铃木园子在一旁时不时忍不住翻一个白眼，她实在听不懂这两個人到底在说什么，怎么有人能够说这么久，还滴水不沾。
工藤新一自然也发现了铃木园子的情况，于是也让铃木园子讲几个她解决的案子，他就充当英文翻译，铃木园子将自己算是独自解决的两个案子说了出来。
之后铃木园子也不是无事可做，她跟城堡的主人，交流铃木财团两人的生意往来，这次相当于签合同，事情的经过已经被铃木史郎和铃木朋子处理完毕了，最后的收尾工作，这个阶段的铃木园子，可以做好。
正跟戴安娜聊的热火朝天的工藤新一，手机突然响了起来，“Sorry，ahe phone.”
“啊，喂喂，新一?”
“啊，是小兰啊，有什么事情吗？”
“你猜我现在在哪里？在贝克街221号B噢！！”
“贝克街221号B，那不是夏洛克福尔摩斯的图书馆！”
工藤新一反应过来，跟戴安娜聊的实在太投缘，他都忘了毛利兰也来伦敦了。
毛利兰听着工藤新一吃惊的口气，笑道：“羡慕吧。”
“我说...你有特别想让我用相机拍下来的地方吗？我不是很清楚那些...”
“不清楚的话你就别拍了，难得去伦敦就好好转悠一下。”
“话是这么说，可是这里不是新一你最想来的地方吗？你有什么需要我买的吗，我做了好多准备呢。”
“哎呀，我都说不要了，你就没事别做多余的事情。“
听到这话，毛利兰的喜悦一扫而空，露出半月眼，“是啊，我没事找事，我没事找事可以了吧！既然你这么说，那我就在伦敦好好逛一下，在这个新一你最，想，来，的，地，方！”
毛利兰用力按下挂断键，表情似乎在说，羡慕死你，羡慕死你。
工藤新一：我已经来这里了...
“咳咳！”
工藤新一本想继续跟戴安娜聊有关福尔摩斯的事情，铃木园子的轻咳声响起，余光看向墙上的时钟。
工藤新一也看了过去，不知不觉间，他跟戴安娜已经聊了三个小时了，他的药效只剩下一个小时。
“I'm sorry， Ms. Dai，I have things to do， so I 't talk to you any longer.”（我很抱歉戴女士，我有事情要做，不能在这里聊太久）
戴安娜满足的点点头，“Mr Hattori and Miss Suzuki live here.”
（服部先生和铃木小姐就住在这里吧。）
“I want to ask my friend to listen to your detective story tomorrow.”
（我想叫我的朋友明天来听你的侦探故事。）
“The destination of the case I want to iigate is far from here， so it is inveo go bad forth. I'm really sorry. Ms. Dai.”（我要调查的案件目的地距离这里很远，谢谢你的好意，戴女士。）
戴安娜眼中浮现失望之色，只能送工藤新一和铃木园子离开。
出租车上，铃木园子不爽的吐槽，“我说你啊，聊天不需