安吉丽娜坐着凯瑟琳助理杰奎琳的车驶进宽敞的车库，确定狗仔完全没发现后，她询问杰奎琳：“凯茜怎么了？我感觉在电话里她的状态不太对。” “她最近一直不太开心，从颁奖典礼之后就是……”杰奎琳努力回忆着，但很快被安吉丽娜的一声冷哼打断。 “那我知道是为什么了。”她干脆利落地跳下车，走进这栋灯火通明的豪宅。站在楼下时，她抬头仰望，正好和阳台上垂头吐出一个烟圈的凯瑟琳对视。 安吉丽娜伸出手，敏捷地接住凯瑟琳抛出的烟盒。她一边点火，一边快速上台阶，杰奎琳差点没追上她的脚步。 她推开房门，看到凯瑟琳已经回到卧室里，雪白的地毯上放着两瓶桃红葡萄酒，这是她最爱喝的酒之一。只不过其中一瓶已经被凯瑟琳开启，并且喝掉了至少一半。 “既然是给我准备的，你怎么先喝起来了，”她不客气地拿起小桌上的酒杯，示意凯瑟琳给她倒上，“借酒消愁也要等我过来再愁吧。” 凯瑟琳乖乖给她倒酒，但显然手有些不稳了，最后是两只手扶着才倒进去。 “我刚才又看了一遍诺丁山的剧本。你知道的，这原本是给茱莉亚·罗伯茨定制的，所以在我签合同后，修改了不少设定，比如把29岁改成21岁……还有一些背景设定。”凯瑟琳低声娓娓道来，好像她发愁只是因为看了剧本多愁善感一样——但她们都知道不是。 她翻到那一页，拿给安吉看。 【安娜·斯科特：我15岁起开始节食，到现在已经过去六年了，我从未吃饱过一顿。我交过几个坏男友，其中一个还家暴我，而每次我受到情伤，娱乐报纸都会大做文章……我的母亲患有精神疾病，我从小被她虐待，从来没有在她那里得到过片刻安慰……在终将到来的那一天，我的美貌会和名气一样消逝，没人会再喜欢我的电影……】 “我猜编剧是从梦露的经历里得到灵感，”看着安吉在看到母亲那句脸色一变的时候，凯瑟琳甚至还有闲心喝了一口后淡淡解释，“他并不是真的知道了什么。” 安吉丽娜放下剧本，安慰地抚摸她冰凉的脸颊：“其实这样的情节对你有好处，大众喜欢看到他们眼中光鲜亮丽的明星私下的苦痛和脆弱，他们会更爱你。” “你说得对，我也是这么想的，”凯瑟琳靠在她的肩膀上，声音发颤，“但一切都太快了，安吉，我觉得害怕……如果说我不期待，那当然是假话，但我真的无法像莱昂那样那么快适应，那么理所应当地享受名气……我知道我很漂亮，演技也不错，但为什么是我？世界上未必没有比我更优秀的演员。如果这是运气，那幸运之神会永远笼罩我吗？” “你让我想起我四岁的时候，我父亲带我出席奥斯卡颁奖典礼，我被狗仔的闪光灯吓坏了，紧紧抱住他的腿不放，”安吉也喝了一口酒，轻缓地说着，“那个时候，我并不知道我后来会恨他，也不知道有一天也会走上他那条演艺的路，但我很有自信——总有一天，我要让别人提起我的时候，不再说就是乔恩·沃伊特的那个女儿，我要让我父亲被别人称为安吉丽娜的父亲，我会超越他。” “至于你，凯茜，你知道吗，我一直觉得你虽然自信，但仍然远远不够，”安吉抚摸她的金发，“一个像你这样从小就非常漂亮的女孩，在正常情况下应该相当有自信，或者说甚至被这个世界大大小小的偏爱给宠坏了，可你没有，而我们都知道原因。” 她们的目光共同凝视在剧本那一页上，母亲这个单词几乎要被凯瑟琳的目光烧穿。 凯瑟琳紧紧攀着她的胳膊，像溺水的人抓住浮木那样：“也许你不信，但我每次和艾莫琳——就是莱昂的母亲一起吃晚餐的时候，都能感觉到幸福。我当然知道她爱我除开是因为我这个人，也因为她的儿子爱我，但那仍然让我觉得快乐。几年前即使我穿得很朴素，她也会真诚地夸我打扮得多么漂亮，经常关心我有没有劳累，关心我的身体是否康健，给我做我爱吃的食物。我的身体里没有流着她的一滴血，但她也会如此爱我。而她越爱我，我就因此越感激她，并且越恨生我的那个女人……我十岁的时候和莱昂拍那个广告，我并没有记住他，而是记住了艾莫琳。因为她看着莱昂的目光是多么慈爱温柔啊。” 她喜欢艾莫琳和海伦娜抱她，抚摸她，在她额头上落下温柔的吻。就像霍利当年在新西兰的沙滩上牵着她的手那样温柔，无私教导和关注她，那是她小时候从不曾享受的爱意。 如果她能遗忘过去的一切不美满就好了，如果她能和解——不，她不可能，她永远学不会原谅。 她低头怔怔地看着虚空。直到安吉纤长的手捏住她的下巴，让她不得不抬起头仰视安吉。因为距离太近，凯瑟琳甚至能闻到她齿间的葡萄酒香。然后她看到安吉以一种奇特的眼神凝望她：“那莱昂呢？我知道他也爱你，但