他好像突然又变得与我要好起来。真不知道这应该被称之为心大好呢，还是应该被称之为缺心眼。相比起来，与我逐渐疏远的伯斯德都变得精明不少。明明他和波特因为开学时的口角就能够变成水火不容的敌人，真不知道为什么现在居然还能和我心平气和地交流。 “大概率是可以摸的。”我带着唆使的语气说道，“你大可以摸一摸，反正记录中还没有人被这个东西杀死。” 小马尔福居然真的跃跃欲试地准备上手，果然，他的动作被他爸爸发现了。被逮个正着的小马尔福垂头丧气地被他父亲拎出去，博克看着他们的背影遗憾地叹了口气。 “我以为他们会把这个玩意买下来呢。”老博克对着摆放光荣之手的台子施放一个清理咒，“下午让瓦里西来把这里好好打扫一下。” 接着，他将刚刚收下的钱袋子给我，又从柜台里掏出一些零碎的银西可与铜纳特。“等会就让瓦里西过来吧，派丽可，我得出去一趟。你下午把店面关好，去把需要的东西买一买。” 说完，他又从柜台里拿出一袋钱，匆匆往壁炉里撒了把飞路粉就走了。 我将钱袋子收好，用钥匙在柜台的锁面上转上一圈锁住。然后一把将波特藏身的那面柜门拉开。 “出来吧，”我退至柜台前继续收拾羽毛笔之类零碎的小东西，波特跌跌撞撞地从柜子里出来。 “这里是哪？我怎么到这里来了？”他看上去仍处于迷茫之中，脸上还沾着壁炉里的灰尘，因此显得有些可怜。我发现他的衣角好像被我点着的火焰烧坏了，星星点点黑色的印记在衣服上显得格外明显。 “翻倒巷。”我解释道，“这里是我家的店。你应该是用飞路粉的时候说错名字了，我猜你想去对角巷。” “噢，”他笑起来腼腆极了，“是的，我进壁炉的时候被呛住了。我刚刚好像听见马尔福的声音？” “没错，他和他爸爸来我家卖东西。我马上要关店了，等会会有家养小精灵过来打扫卫生。你现在要走吗？”我将包里的东西收拾好，再次确认一下霍格沃茨寄过来的书单，“我得去买书，如果这张单子上没有标注这些漫无边际的东西是我们黑魔法防御课的教科书的话，我一定会认为今年新开一门流行文学阅读。” 说着，我自己都克制不住冷笑一声，“如果这也算文学。” 波特无奈地耸肩，“不过金妮和韦斯莱夫人都挺喜欢他的。我们怎么离开这里？还是飞路粉吗？”他看上去心有余悸，“我不会又被传到什么陌生的地方吧。” “如果你这次吐字清晰一点，应该不会。”我抓了把飞路粉放在他手上，“你少撒一点，这样即使你在此跑错，还能通过那个壁炉跑回来。” 波特勉强笑了一下来配合我的幽默。其实我觉得这个办法完全可行，人总是要做好充足的准备以应对未知的风险，如果今天我不在这的话，真无法想象他一个人怎么才能走出翻倒巷——即使他是救世主。 这里的黑巫师与神秘人的差距不过是没有他强大罢了，他们一样可怕并且用心险恶。常年醉心与黑魔法使得他们将会像鬣狗一样撕碎所有来到这里的无能之人的一切。 不论对方是否只是误入。 我看见波特紧张地抓了一把飞路粉，缓慢而又清晰地念道，“对角巷。” 看样子这次他不会迷路了。 我也跨进壁炉，借助飞路粉出现在破釜酒吧。 “下午好，汤姆。”我与店主打招呼，“看样子今天的生意不错。店里坐满了人，大多数都是女人，挤挤挨挨地围着圆形的吧台桌，兴奋地讨论着什么。 “当然了，”老汤姆看上去无精打采的，“今天丽痕书店，吉德罗·洛哈特签名售书，他的大部分粉丝都到这里了。” 原来这样啊。我将使用公共飞路网的费用付给他，顺便把波特的那一份也付了。打量着坐在一起的人们，我说道，“今年霍格沃茨的黑魔法防御课教授让我们买了几乎全套洛哈特先生的书。真希望这里坐着的人群之中没有我的教授。” 老汤姆安慰我，“说不定你的教授就是洛哈特本人呢？” 谢谢，完全没有被安慰到。 “请问，这里韦斯莱先生来过吗？”波特有些腼腆地上前。 “韦斯莱，他们在那边。”老汤姆指向门口，那里，我看见一大家子红头发的人，看样子那就是韦斯莱一家。 “哈利！”罗恩·韦斯莱朝着这边挥手，接着，他主动跑过来，“你去哪了，我们差点以为你跑丢了。噢，还有派丽可，暑假过得怎么样？” “翻倒巷，是叫这个名字对吧，派丽可？”波特解释道，“我被呛了一下，还好直接去了派丽可爷爷的店面