场婚讯传遍整个小镇,又传到约克郡,然后去更远的地方。 小镇上的格兰杰气疯了,夜晚,她牵着一头驴子鼓动玩伴逃离这场不自由的婚姻。不过她还没见到伯德,就发现一个衣着破破烂烂的小子。 据说这个倒霉鬼叫做马尔福,是威尔士农夫的儿子。 格兰杰觉得这个小伙子虽然愚蠢,但是与封建的伯德府相比,也不是难以忍受。于是她将德拉科举荐给伯德府的格蕾雅老太太。 德拉科脑子不灵光,但是面容讨喜,再加上他是派丽可小姐游历时遇见的朋友,格蕾雅老太太十分喜欢他。 不过这也使支持金德少爷的其他仆人感到不满。于是,他们找到当家的迪明迦夫人,告诉她新来的男仆会摘啤酒花,一天能够摘六十斤。 迪明迦很惊讶,于是便让德拉科去做农活。 可怜的德拉科虽然家中经营农场,但是从来没做过重活,更别提在这么热的天气里摘六十斤啤酒花了。 在田地里,他伤心地哭起来,一边掉眼泪,一边去拽那些啤酒花。 这时候,一个穿着紫色睡衣的长胡子老爷爷出现在他面前。 “可怜的孩子呦,”老爷爷问他,“你是在为什么哭泣呢?” 德拉科哭着说:“这个庄子的大小姐是我的心上人,她现在要结婚了,但是当家的迪明迦夫人却不许我见她一面,还要我摘六十斤啤酒花。” 白胡子老爷爷沉思片刻,“那位大小姐叫什么呢?” “她叫派丽可·伯德。” 老人眼中露出了然的光,他安慰道,“去休息吧,孩子。等日头西下,你的啤酒花就会自动到篮子里。” “太感谢了!”德拉科说,“那我该怎么报答您呢?” “唉,我不需要什么报答,只要你愿意在人生最幸福的时刻喊我一声‘教父’就行。” 傍晚,六十斤啤酒花果然已经放在篮子里了。迪明迦夫人很惊讶,仆人们更加不满他。于是,仆人又对迪明迦说:德拉科能够一天搬运一百斤大麦。 迪明迦夫人将信将疑,命人将他带到田地。 “梅林!”德拉科在田地里哭泣,“为什么会这样。” 这时候,一个白头发的老人出现在他面前。 老者问:“你为什么哭?” 德拉科回答:“这个庄子的大小姐是我的心上人,她现在要结婚了,但是当家的迪明迦夫人却不许我见她一面,还要我搬运一百斤大麦,如果我搬不完,就要关我禁闭。” “行了,”老人告诉他,“你回去歇着吧,晚上麦子就会去他该去的地方。” “太感谢了!”德拉科说,“那我该怎么报答您呢?” “我不需要报答,只要你愿意在人生最幸福的时刻喊我一声‘教父’就行!” 夜晚,大麦果然就在应该在的地方。 仆人们都惊呆了,眼见婚期将近,他们发誓一定要赶走德拉科。于是,这些人找到迪明迦夫人,告诉她德拉科能够一夜使啤酒发酵完全。 可怜的德拉科被带进酒厂,对着一桶桶啤酒,他崩溃大哭。因为他明白,这次即使再来一个老爷爷也完全拯救不了他。 老爷爷或许能够在烈日下摘六十斤啤酒花,搬运一百斤大麦,但是他们一定不能使啤酒忽略时间发酵。 就在他悲伤的时候,一个留着金色长发的成年男子走到他面前。 “德拉科,你为什么哭泣?” 德拉科回答:“这个庄子的大小姐是我的心上人,她要结婚了,但是当家的迪明迦夫人却不许我见她一面,还要我在一天内使这里的啤酒全部发酵完毕,如果有一桶没有达到要求,她就要赶我离开这里。” “我会使它们完全发酵,”男子说,“你回去休息吧。” “太感谢了!”德拉科说,“那我该怎么报答您呢?” “唉,我不需要什么报答,只要你愿意在人生最幸福的时刻喊我一声‘祖父’就行。” 德拉科有些迟疑,但是还是回去了。 第二天,迪明迦夫人惊讶地发现酒已经完全发酵,她问德拉科有什么想要的。 德拉科回答:“我想见一见派丽可小姐。” 于是,迪明迦夫人找到正准备与好友格兰杰离开小镇的派丽可。 这位昔日的异乡人慢吞吞地牵着驴子回来,惊讶地发现她正准备去找的笨蛋已经在自己庄子里。 她告诉迪明迦自己准备与德拉科结婚。 可怜的金德少爷最终还是与自己的母亲弗里西