第八章依赖感 徐斯年合上报纸，问她：“身体还发热么？” “没有。” “扁桃体呢？还很痛？” “嗯，消肿比较慢，不过感觉比昨天好了许多。” “你说好不算好，待会儿再去医院复查，先吃早餐。” 应姜予的要求，早上孙阿姨蒸了三鲜包子，熬了小米粥，杯中倒了鲜牛奶。此外还有她不能吃的烤吐司、煎鸡蛋、西兰花炒虾仁等。 烤得金黄的两片吐司中间涂了黄油奶酪酱，粘在一起，再切成小块，放在餐盘中。 徐斯年拿着餐叉，将吐司小块送入口，丝毫不像她吃吐司时，用手拿着，一咬就满是碎屑。姜予看着，不由感叹这个男人，天生优雅矜贵。 他好笑地看过来：“你也想吃？” 姜予有些不好意思，只好装作是嘴馋，点了点头。 他的脸一秒由热转冷：“病好了再吃。” “哦。”姜予低头喝小米粥。 “再把牛奶喝完。” “知道了。” 休息一阵后，徐斯年开车送姜予去医院复查。 去了一家刚落成几年的医院，各种基础设施都比较新，门诊部有条不紊，不像昨天去的那家老医院，破旧、杂乱、狭小，弄得人心惶惶。 医生检查和问询过后，说道：“体温已经正常了，后期注意一下有没有咳嗽，如果咳得厉害要及时就诊。扁桃体还是肿的，还会疼个两三天，一周左右恢复正常，饮食上多注意，记得别吃辛辣食物……” 徐斯年放下心来，离开医院时说：“这几天你就安心住在这儿，如果我不在，张齐会留下来接送你上下学。” 姜予问道：“你要回京北么？” “可能周三要回一趟。” “哦……” 听见她的音调有些拖，徐斯年奇怪地看了她一眼，笑容有些玩味：“你这是，舍不得我回京北？” 姜予：“……” “不是不是！” “？” “我是想说，张齐不是你的贴身助理么，你要是回京北的话，还是让他陪你一起回去吧。等到了周三，我肯定好得差不多了，可以住回学校了。”姜予语调欢快。 住在这儿当然是很舒服的，有人照顾谁不喜欢，但姜予有自知之明，这两天她已经很感激了。 “我看你现在就好得差不多了，”徐斯年语气稍凉，“能说这么一长串话。” 姜予默默闭上了嘴巴。 回到家，姜予坐在沙发，看着茶几上的报纸，不由拿起来读了读。 虽然说她英语过了六级，一些专业术语也有学过，但是整版都是英语，读起来依旧吃力，速度稍微快一点点，就会看不懂。 哎，徐斯年就像是在看中文报纸，胜似闲庭信步…… 正感慨时，徐斯年端了杯温开水过来，把装药的袋子搁在桌上。 “待会儿先把饭前吃的药吃了……能看得懂么？” 姜予老老实实地说：“大部分能懂，只是阅读速度很慢，还有一些缩写和生词靠猜……课堂学的和实际用的，果然不一样。” 他淡淡道：“多读几天，速度就快起来了。” 姜予放下报纸，开始吃药，顺便问他：“你是不是出国留过学呀？” “七年。”他表情漫不经心，“在美国。” “怪不得，跟读中文报纸一样……真羡慕你的英文能力。”姜予把药放进口中，再喝了一大口温开水，艰难把药吞下去。 “语言只是一门工具。不如明天起，送你上学的路上，你读报给我听？”他饶有趣味地说。 姜予讶异看他：“什么？” “训练你的翻译能力和理解能力。”他看起来并不是在开玩笑，“读得慢不要紧，读多少算多少，我有的是耐心。” 姜予瞬间感觉压力山大，但他的提议也挺好的，确实能训练人的能力，而且路上也不用想话题。 “如果实在不知道的字词，能用工具查吗？”姜予问。 他微微拉起嘴角：“不好意思，闭卷口译。” “……” “但你翻译完可以问我，我会解答。”他又补充。 “哦，行。” …… * 午休起床后，姜予被徐斯年带去了附近一家大超市。 “零食