我，最终将视线停在我袖口的纽扣上，“真可爱，”她故作和蔼道，“我们的赛弗林也有一个这样的扣子。” 马尔福立刻惊疑不定地看着我的袖口，林吉慌张地拉着他的外婆。 “你在胡说什么？”马尔福大声说，“派丽可扣子上的是博克的族徽，她没有把族徽变在纽扣上给任何——”突然，他顿住了，又极为恼怒地说道，“是你！你这个小偷！” 他怎么了？ 林吉快速拉着帕塞里夫人离开，这场宴会，明明他们是主角，却像被撵得四处乱窜的狗。我们这边则拉住突然激动的马尔福。这边的喧闹很快引起旁人的注意，或者说，大家都在这种令人尴尬的氛围里待不下去了，纷纷向我们这群年轻人这边投以好奇的眼神。 老马尔福先生先是做出一贯刻薄的笑，当他发现出岔子的是自己儿子之后，脸色瞬间沉下去。 我猜，有人要挨揍了。 不过这边的小男孩明显缺少对危险的感知，他拉着我飞快说，“派丽可，你还记得我们上课时变的纽扣吗，肯定是被林吉偷走了。” 唔，这件事我好像有点印象，格兰杰的纽扣丢了，她还和我道歉了。 “不过是一个纽扣，你要惩罚他吗？”我则显得有些敷衍，心底思考着要不要把这件事告诉格兰杰。她好像还不知道我也变了个纽扣给马尔福，算了，不说了吧。 最近波特他们看起来随时都会把马尔福拖到角落里揍一顿。算算日子，他们的复方汤剂应该是在圣诞节可以完工的，之前马尔福又在城堡里宣扬自己圣诞节留校…… 我总觉得假期结束，波特马尔福必有一场大战。 马尔福看上去委屈极了，不过还没等他说什么，就被自己的父亲提溜走了。周围剩下来的孩子面面相觑，有些红光满面，觉得自己好像探听到什么极佳的消息，有点则充满疑虑地盯着脚底下，颇有些惊疑不定的意味。 最后，一个有些面生的小女孩凑到我边上，小声提议回去烤火。 这是一个明智的决定。我回到老博克身边，他正在与另一个看起来年纪很大的老先生抱怨着什么，大概就是“卡罗家也堕落了”之类的。之前被拉走的帕塞里夫人看见我，快步走过来似乎想和老博克搭话。 “派丽可！”老博克有些生硬地脱离话题叫住我，“我记得你和莫尔索家的小孩子玩得不错。” 远处的帕塞里夫人停住脚步，又转头向别的方向走去。我猜她与莫尔索家的关系一定很差，之前莫尔索在学校也格外针对林吉。 真是复杂的人际关系呀。 这场宴会似乎聚集了一切不讨人喜欢的因素，直到回去，老博克都在跟我抱怨。他说自己始终无法理解卡罗夫人，“除非神秘人复活，”他刻薄地点评，“不然我没办法想象之后卡罗家还能办的起像样的宴会。” “神秘人复活之后，她的子女会被释放吗？”我在餐桌上缓慢切开南瓜派，将其中的一小瓣摆进他的盘子里。 “那是当然的，派丽可，如果你有一群愿意追随你，即使知道你已经死去还不愿意改口的仆人，即使是为了名声，你也得放他们出来。”他嚼着食物含糊地说。 “那可真可悲。”我切开南瓜派，黄色的酱立刻流出来。 “什么？” “我的意思是说，自认为固若金汤，却突然因为一个预言而溃败，不是很可怜吗？” 老博克突然安静下来，随后又若无其事说道，“确实，不过你知道的，特里劳妮大部分时候都是一个疯婆娘。派丽可，天赋往往意味着要付出更多的代价。”