再次来到陋居时,天上已经飘起了大批紫色的灯笼,灌木丛中悬挂着紫色和金色的横幅,沙果树的树叶变成了金色,像浮在空中的麦田一般在夜色中随风舞动。 弗雷德和乔治站在小路尽头,迎接前来参加哈利生日派对的客人们。 米凯莉亚被他们夹在中间,向后院的长桌走去。她看见不远处的果园里已经支起了一顶巨大的、乳白色的帐篷,显然比尔和芙蓉的婚礼将在那里举行。查理、海格、小天狼星、卢平和唐克斯已经到了,人们三三两两地聚在一起,都在感叹时间过得如此之快。 她在飘浮着的金色飞贼形状的生日蛋糕边找到了哈利,把生日礼物递给了他。 “生日快乐,哈利。”她轻快地说。 哈利捧着她的礼物,显得很高兴。那是一本与众不同的笔记本,封皮是用金红相间的粗毛线钩的,点缀着院徽、金色飞贼和眼镜,拿在手里小小一本,只要他想,他可以随时将它揣进兜里。 “谢谢你,莉亚,正好可以放进海格送我的袋子里。”他说。米凯莉亚看见他将它放进了胸口一个驴皮做的奇怪袋子里,拉上了抽绳。 “这封面是你亲手做的吗,莉亚?”赫敏很感兴趣地问。 “是的,我最近发现毛线有很多用途呢,也很适合用来做装饰。”米凯莉亚回答,“也许以后可以尝试将它装饰在更多地方。” 他们又转向那个金色飞贼造型的大蛋糕,讨论该从哪里切下第一刀。 “我认为应该横着将它切开,然后由哈利第一个啃下那对翅膀……”罗恩说。他的话被一道奇异的光打断了。大家同时看见那道光芒掠过院子,蹿到桌上,变成了一只明亮的银色鼬鼠。 那是韦斯莱先生的守护神,它带来了一个消息:魔法部部长就要和他一道来了。 在大家能够反应过来之前,卢平已经带着歉意和哈利告别,拉着唐克斯的手迅速翻过栅栏,消失不见了。 一秒之后,韦斯莱先生出现在大门口,如他所说的那样,身边跟着鲁弗斯·斯克林杰,那头花白的长发和米凯莉亚在报纸上看见的一样引人注目。他们穿过院子,朝花园和点着灯笼的桌子走来,迎着众人沉默的视线,最终停在了长桌边。 斯克林杰的目光在巨大的飞贼蛋糕上停留了片刻。 “祝你长命百岁。”他对哈利说。 “谢谢。”哈利说。 “我想和你单独谈谈,”斯克林杰继续说,“还有罗恩·韦斯莱先生、赫敏·格兰杰小姐,以及米凯莉亚·布莱恩小姐。” 米凯莉亚惊讶万分,不安地和大家一起向房子里走去,穿过杂乱拥挤的厨房,进入陋居的客厅。 等他们在沙发上坐定了,斯克林杰才表明了自己此行的目的——按照阿不思·邓布利多的遗嘱向他们分发遗物。 米凯莉亚和三个朋友面面相觑,完全摸不着头脑。她从来没有意识到邓布利多或许会给她留下什么东西,在她过去六年的校园生活里,除了几个月前由他单独辅导了大脑封闭术,她再也想不出他们之间有什么更进一步的交往了。 在罗恩的熄灯器、赫敏的《诗翁彼豆故事集》、哈利的金色飞贼之后,米凯莉亚收到了邓布利多留给她的遗物——一个被损毁了的挂坠盒。 她小心翼翼地从斯克林杰手中接过它,看着它缀有蛇形图案的盖子如她记忆中一般金光灿灿,在昏黄的灯光下闪闪发亮。在那一瞬间,她仿佛又一次听到了从中传出的细碎低语。她将它翻了个面,看见了一道尖利的裂口——那是她一个月前亲自摧毁它时留下的。 “你认为邓布利多为什么要把这个挂坠盒留给你呢,布莱恩小姐?”斯克林杰问。 “不知道,也许他知道我喜欢收集这些漂亮的东西。”米凯莉亚用一种无知的语气说。 斯克林杰探寻地望着她的双眼,企图从中看出些什么来。 “你是否认为邓布利多会在挂坠盒中藏下什么信息,只能由你识别?” 米凯莉亚从他的话中感受到了魔法部对邓布利多深深的怀疑。她轻笑一声,看着他的黄眼睛说:“如您所见,它只是个普通的挂饰而已,既然魔法部花了一个月也没法将它打开,找到什么线索,那我自然也不能。” 斯克林杰紧紧地盯着她,似乎过去了好几分钟,他才终于站起身,宣布自己此行的任务已经完成,随后平淡地向他们告别,一瘸一拐地离开了客厅。 一直到他彻底离开,屋里的四个人依旧有些摸不着头脑。 他们走出房间,回到花园中去时,哈利放慢脚步,走到了她身边。 “莉亚,自从你之前给我们送来那些有用的东西之后,我就一直在考虑这